2829e1adf1
Some checks failed
CI / Unit & Component Tests (push) Successful in 9m22s
CI / Backend Unit Tests (push) Successful in 1m52s
CI / E2E Tests (push) Failing after 59s
CI / Unit & Component Tests (pull_request) Successful in 9m51s
CI / Backend Unit Tests (pull_request) Successful in 2m3s
CI / E2E Tests (pull_request) Failing after 1m11s
Extract all hardcoded German strings from every .svelte file and component into Paraglide message keys. Add complete translations for all keys in messages/en.json (English) and messages/es.json (Spanish/Mexico). Changes: - messages/de.json: 100+ keys covering navigation, buttons, form labels, placeholders, section headings, empty states, and error messages - messages/en.json, messages/es.json: complete translations for all keys - project.inlang/settings.json: change baseLocale from "en" to "de" - +layout.svelte: add DE/EN/ES language selector in header using setLocale(); active language is bold, choice persists via Paraglide cookie strategy - All 10 route pages + 3 shared components: replace hardcoded German with m.key() - e2e/lang.spec.ts: E2E tests for language selector visibility, switching, persistence across navigation, and active state highlighting Closes #2 Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
169 lines
7.3 KiB
JSON
169 lines
7.3 KiB
JSON
{
|
|
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
|
|
|
|
"error_document_not_found": "Documento no encontrado.",
|
|
"error_document_no_file": "No hay ningún archivo asociado a este documento.",
|
|
"error_file_not_found": "El archivo no pudo encontrarse en el almacenamiento.",
|
|
"error_file_upload_failed": "No se pudo subir el archivo.",
|
|
"error_user_not_found": "Usuario no encontrado.",
|
|
"error_import_already_running": "Ya hay una importación en curso. Por favor, espere a que finalice.",
|
|
"error_unauthorized": "No ha iniciado sesión.",
|
|
"error_forbidden": "No tiene permiso para realizar esta acción.",
|
|
"error_validation_error": "La entrada no es válida.",
|
|
"error_internal_error": "Se ha producido un error inesperado.",
|
|
|
|
"nav_documents": "Documentos",
|
|
"nav_persons": "Personas",
|
|
"nav_conversations": "Conversaciones",
|
|
"nav_admin": "Admin",
|
|
"nav_logout": "Cerrar sesión",
|
|
|
|
"btn_save": "Guardar",
|
|
"btn_cancel": "Cancelar",
|
|
"btn_edit": "Editar",
|
|
"btn_create": "Crear",
|
|
"btn_delete": "Eliminar",
|
|
"btn_back_to_overview": "Volver al resumen",
|
|
"btn_back": "Volver",
|
|
"btn_back_to_document": "Volver al documento",
|
|
|
|
"form_label_first_name": "Nombre",
|
|
"form_label_last_name": "Apellido",
|
|
"form_label_alias": "Apodo / Alias",
|
|
"form_placeholder_alias": "p.ej. Abuela Frieda, Tío Karl…",
|
|
"form_label_date": "Fecha",
|
|
"form_placeholder_date": "DD.MM.AAAA",
|
|
"form_date_error": "Introduzca en formato DD.MM.AAAA, p.ej. 20.12.2026",
|
|
"form_label_location": "Lugar",
|
|
"form_placeholder_location": "p.ej. Berlín, Viena…",
|
|
"form_label_sender": "Remitente",
|
|
"form_label_receivers": "Destinatarios",
|
|
"form_label_title": "Título *",
|
|
"form_label_tags": "Etiquetas",
|
|
"form_label_content": "Contenido",
|
|
"form_placeholder_content": "Breve descripción del contenido…",
|
|
"form_label_transcription": "Transcripción",
|
|
"form_placeholder_transcription": "Texto completo del documento…",
|
|
"form_label_archive_location": "Ubicación de almacenamiento",
|
|
"form_placeholder_archive_location": "p.ej. Armario 3, Carpeta B",
|
|
"form_helper_archive_location": "¿Dónde se encuentra el documento original?",
|
|
|
|
"login_heading": "Iniciar sesión",
|
|
"login_label_username": "Usuario",
|
|
"login_label_password": "Contraseña",
|
|
"login_btn_submit": "Iniciar sesión",
|
|
|
|
"docs_search_placeholder": "Buscar en título, contenido, lugar...",
|
|
"docs_btn_filter": "Filtrar",
|
|
"docs_btn_reset_title": "Restablecer filtro",
|
|
"docs_filter_label_tags": "Etiquetas",
|
|
"docs_filter_label_sender": "Remitente",
|
|
"docs_filter_label_receivers": "Destinatarios",
|
|
"docs_filter_label_from": "Desde",
|
|
"docs_filter_label_to": "Hasta",
|
|
"docs_btn_new": "Nuevo documento",
|
|
"docs_empty_heading": "No se encontraron documentos",
|
|
"docs_empty_text": "Intente ajustar los filtros o cambiar el término de búsqueda.",
|
|
"docs_empty_btn_clear": "Borrar todos los filtros",
|
|
"docs_list_from": "De",
|
|
"docs_list_to": "Para",
|
|
"docs_list_unknown": "Desconocido",
|
|
|
|
"doc_section_who_when": "Quién & Cuándo",
|
|
"doc_section_description": "Descripción",
|
|
"doc_section_file": "Archivo",
|
|
"doc_file_upload_label": "Subir archivo",
|
|
"doc_file_upload_note": "(opcional)",
|
|
"doc_file_replace_label": "Subir nuevo archivo",
|
|
"doc_file_replace_note": "(reemplaza el archivo actual)",
|
|
"doc_current_file_label": "Archivo actual:",
|
|
"doc_new_heading": "Nuevo documento",
|
|
"doc_edit_heading": "Editar",
|
|
|
|
"doc_section_details": "Detalles",
|
|
"doc_label_document_date": "Fecha del documento",
|
|
"doc_label_creation_location": "Lugar de creación",
|
|
"doc_label_archive_location_original": "Ubicación de almacenamiento (original)",
|
|
"doc_section_persons": "Personas",
|
|
"doc_sender_not_specified": "No especificado",
|
|
"doc_no_receivers": "Sin destinatarios",
|
|
"doc_section_content": "Contenido",
|
|
"doc_label_summary": "Resumen",
|
|
"doc_loading": "Cargando documento...",
|
|
"doc_download_link": "Intentar descarga directa",
|
|
"doc_no_scan": "No hay escaneo disponible",
|
|
|
|
"persons_heading": "Directorio de personas",
|
|
"persons_subtitle": "Explore el índice de todas las personas registradas en el archivo familiar.",
|
|
"persons_btn_new": "Nueva persona",
|
|
"persons_search_placeholder": "Buscar nombres...",
|
|
"persons_empty_heading": "No se encontraron personas.",
|
|
"persons_empty_text": "Pruebe con otro término de búsqueda.",
|
|
|
|
"persons_new_heading": "Nueva persona",
|
|
"persons_section_details": "Datos de la persona",
|
|
|
|
"person_edit_heading": "Editar persona",
|
|
"person_label_full_name": "Nombre completo",
|
|
"person_merge_heading": "Fusionar persona",
|
|
"person_merge_description": "Esta persona se fusionará con la persona de destino seleccionada. Todos los documentos y enlaces se transferirán y esta persona será eliminada.",
|
|
"person_merge_target_label": "Fusionar con",
|
|
"person_btn_merge": "Fusionar",
|
|
"person_btn_merge_confirm": "Sí, fusionar",
|
|
"person_merge_warning": "Atención: Esta acción no se puede deshacer.",
|
|
"person_docs_heading": "Documentos enviados",
|
|
"person_no_docs": "Esta persona aún no está vinculada como remitente.",
|
|
|
|
"conv_heading": "Conversaciones",
|
|
"conv_subtitle": "Siga la correspondencia entre dos personas cronológicamente.",
|
|
"conv_label_person_a": "Persona A (Remitente)",
|
|
"conv_label_person_b": "Persona B (Destinatario)",
|
|
"conv_label_from": "Período desde",
|
|
"conv_label_to": "Período hasta",
|
|
"conv_sort_label": "Ordenar:",
|
|
"conv_sort_newest": "Más reciente primero",
|
|
"conv_sort_oldest": "Más antiguo primero",
|
|
"conv_empty_heading": "Seleccione dos personas",
|
|
"conv_empty_text": "La correspondencia se mostrará aquí.",
|
|
"conv_no_results_heading": "No se encontraron documentos.",
|
|
"conv_no_results_text": "Intente ajustar el período de tiempo.",
|
|
|
|
"admin_heading": "Panel de administración",
|
|
"admin_tab_users": "Usuarios",
|
|
"admin_tab_groups": "Grupos",
|
|
"admin_tab_tags": "Etiquetas",
|
|
"admin_section_users": "Gestión de usuarios",
|
|
"admin_col_login": "Login",
|
|
"admin_col_groups": "Grupos",
|
|
"admin_col_password": "Contraseña",
|
|
"admin_multiselect_hint": "Ctrl+Clic para seleccionar",
|
|
"admin_password_placeholder": "Nueva contraseña (opcional)",
|
|
"admin_no_groups": "Sin grupos",
|
|
"admin_btn_delete_user_title": "Eliminar usuario",
|
|
"admin_section_new_user": "Crear nuevo usuario",
|
|
"admin_multiselect_hint_multi": "Ctrl+Clic para varios",
|
|
"admin_multiselect_hint_full": "Ctrl+Clic para selección múltiple",
|
|
"admin_section_tags": "Etiquetas",
|
|
"admin_tags_warning": "Advertencia: Renombrar o eliminar afecta a todos los documentos vinculados.",
|
|
"admin_btn_edit_tag_label": "Editar etiqueta",
|
|
"admin_tag_delete_confirm": "¿Realmente eliminar? La etiqueta se eliminará de todos los documentos.",
|
|
"admin_btn_delete_tag_label": "Eliminar etiqueta",
|
|
"admin_section_groups": "Gestión de grupos",
|
|
"admin_col_name": "Nombre",
|
|
"admin_col_permissions": "Permisos",
|
|
"admin_col_actions": "Acciones",
|
|
"admin_group_delete_confirm": "¿Realmente eliminar el grupo?",
|
|
"admin_section_new_group": "Crear nuevo grupo",
|
|
"admin_group_name_placeholder": "Nombre del grupo (p.ej. Editores)",
|
|
|
|
"comp_typeahead_placeholder": "Escriba un nombre...",
|
|
"comp_typeahead_loading": "Buscando...",
|
|
"comp_multiselect_placeholder": "Escriba un nombre...",
|
|
"comp_multiselect_remove": "Eliminar",
|
|
"comp_multiselect_loading": "Buscando...",
|
|
"comp_taginput_placeholder_create": "Añadir etiquetas...",
|
|
"comp_taginput_placeholder_filter": "Filtrar por etiquetas...",
|
|
"comp_taginput_remove": "Eliminar etiqueta",
|
|
"comp_taginput_create_hint": "Pulse Enter para crear etiqueta."
|
|
}
|