Marcel 8ed5b1e9e3 fix(dates): make DAY precision locale-aware in formatDocumentDate ...

DAY precision routed through formatDate() which hard-coded de-DE, so an
en/es reader saw the German month name ("24. Dezember 1943"). Route DAY
through Intl.DateTimeFormat(locale, …) like the other branches, keeping
the T12:00:00 UTC-safety convention. Add en/es DAY+MONTH parity cases to
docs/date-label-fixtures.json (TS-only; the Java title formatter stays
German by design) and assert them in the spec.

Refs #666

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

2026-05-27 12:19:09 +02:00

5.1 KiB

Raw Blame History

View Raw