Replaces hardcoded visible text 'Für Training vormerken' with
m.transcribe_mark_for_training() so the label translates in EN and ES.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Replaces hardcoded 'Menü öffnen'/'Menü schließen' ternary with
m.layout_menu_open()/m.layout_menu_close() so the mobile nav toggle
announces correctly in EN and ES locales.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Replaces hardcoded Zurück/Weiter/Verkleinern/Vergrößern aria-label strings
with m.viewer_previous_page(), m.viewer_next_page(), m.viewer_zoom_out(),
and m.viewer_zoom_in() so viewer controls translate in EN and ES locales.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Adds 7 Paraglide keys (viewer_previous_page, viewer_next_page,
viewer_zoom_out, viewer_zoom_in, transcribe_mark_for_training,
layout_menu_open, layout_menu_close) to de/en/es.json.
Adds messages.spec.ts to enforce key parity across all three locales.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
