e6844c403c
The Tiptap rewrite dropped the inline "create new person" affordance the textarea-era component used to render. Without it the workflow regresses: transcriber must close the dropdown, navigate to /persons/new, come back, re-type the query. The m.person_mention_create_new() key is still in all three locale files — add the link back as a 44px-tall row with a top border separating it from the empty-state message. target=_blank keeps document/editor state intact; rel=noopener prevents reverse-tabnabbing. mousedown preventDefault keeps the editor focused (the dropdown row pattern used for option rows). Test: empty-state renders a link to /persons/new with the localised label. Leonie #5621 (Major) + Elicit OQ-373-04. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>